Chúng tôi xin gửi lời chúc mừng năm mới và bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất tới tất cả những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất gần đây ở vùng Ishikawa-Noto và tới tất cả những người có liên quan. Chúng tôi cầu nguyện cho sự phục hồi và phục hưng sớm nhất có thể.
Cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã dành tình cảm nồng hậu cho chúng tôi trong năm qua.
Chúng tôi sẽ nỗ lực làm việc chăm chỉ hơn nữa, vì vậy mong mọi người hãy tiếp tục giúp đỡ trong năm nay nhé.