Chào buổi sáng mọi người. Theo dự báo thời tiết thì cả tuần này sẽ mưa, có vẻ mùa mưa đã đến vùng Kinki rồi nhỉ.
Tôi đã đi đến Umeda sau một thời gian dài để tận hưởng thời tiết nắng ấm vào cuối tuần.
Tôi cũng đã thấy Ga Umekita Shineki vừa mới được xây dựng.

Có một cổng soát vé nhận dạng khuôn mặt đầy phong cách, làm cho người ta có cảm giác được một tương lai gần.
Tôi cũng đã nhìn thấy khung cảnh những công trình xây dựng đang được phát triển từ con đường bộ dẫn đến lối vào ga tàu điện ngầm Umekita.


Trước đây nó từng là một bãi đất trống, nhưng không biết từ khi nào nó đã thay đổi quá nhỉ!
Có vẻ như còn lâu mới hoàn thành xong những công trình này, nhưng tôi muốn tận hưởng tiến độ để xem nó sẽ thay đổi như thế nào từ bây giờ.